gaelich…
kembali ke blog yg ditinggalkan sejak seminggu yg lalu.taktahu knp excited sgt nak menulis blog kali nih.hehe…maybe sbb nak share ape yg ’sifoo john dunlea’ mengajar spjg seminggu ni sms kat mallow general hospital.
okay…memule nak cerite camane interested sgt nk bercerite kali ni.mase ward round ngan consultant (dr.sullivan), die ade cakap sthg ngan patient ni, bhs gaelich. semua org gelak je…tp tak semua faham sbnrnye. sbb semua org gelak, sy pon tumpang gelak tp x faham. intern, sho, even spR pon gelak. em…alih2, dr sullivan ty, paham x ape yg die cakap td, paham x ape ‘amarakh’ means?huhu…terdiam…hehe…
ms nak pegi amek hx ngan john, i asked john what amarakh means, die bagitahulah it means ‘tomorrow’. innu (pronounced as inneu) means today, and inne (sepatutnye ade tanda palang atas voval e tu) means yesterday. hehe…those were the few words i learnt from him that day. i told him, i only know (golfrefmahargut(ejaan lain kot,tp bunyi as u read it)=means thank you), yg tu je spjg 4 tahun lebih dok ireland. maybe sbb tu je yg sy tahu kot,tu yg die interested betul nak mengaja.lagi2 plak sbb die mmg interested ngan irish language. so..hehe…
2nd sentence i learnt from him, is isme fisa (pronounced as is ishmay fiza) means my name is fiza. hehe…3rd sentence, is as an malais me (pronounced as ‘is as an malaish may’) means ‘i come from malaysia’…hehe…bergune jugak utk pakcik2 makcik2 irish yg sellau tanya sy dr mana..jgn2 diorg lak yg x paham nanti.hehe ;p
bile nak cakap goodbye, sebut ’slan go foill’ (means ‘bye for now’). and bile nak cakap that’s that (or that’s it) sebut ’sin sin’ (shin shin).hehe…tergelak je…bunyi mcm org cina…hehe…i told him that, biaselah john, dgn gaya2 die berlakon jd org china, buat org tergelak je…
hehe….td tumpang die balik dr mallow ke cork. bile ty sepatah je psl sejarah ireland, terus pjg je kisah die psl ireland. siap keluar ngan tahun2 kejadian lagi.mmg patutla die minat irish language n history, mmg die ingat betul2 psl tarikh2 semua…sepanjang2 dok dlm kereta td, mmg dgr lagu2 irish songs je..hehe…best jugak, though smua lagu yg die psg bunyik mendayu2 je..hehe…die siap cerite lg lagu2 tu semua psl ape…mmg xsangka john pon pandai main serunai (instrument utk irish song).siap die bwk n main lagi ms dok kat hosp accommocdation tu…sabar je lah. patut la bunyik lagu pelik je kat luar bilik siang hari td.ingatkan org psg radio…rupe2nye die tgh release tensen kot.hehe…
bile pk2 balik, i learned from him about ireland more than i know after 4 or more years staying in ireland.hehe…bagus2.at least, bleh share ngan org2 lain yg berminat.
hehe…mcm terpk nak wat kejutan kat dr.sullivan this coming monday. jumpe je die kat ward round, nak cakap ‘ish kenneth atortu’ (ejaan sebetulnye lain, tp bunyik mcm spelling di atas), which means ‘how are u’..hehe..sure dr sullivan terkejut.hehe….
takpun say ‘deargreth tu dr.sullivan’ means god bless dr sullivan (lebih kurang mcm say ‘hi’ la)..sure dr sullivan terkejut badak.terus pengsan.hehe….
okayla…nak gi study plak…hehe….dah abeh excited dah sbb dah tulis semua ayat2 yg belajar td. hehe…okay guys, slan go foill…..=)
